Imagine de John Lennon (traduction)

Imagine qu'il n'y a aucun Paradis,
C'est facile si tu essayes,
Aucun enfer en dessous de nous,
Au dessus de nous seulement le ciel.

Imagine tous les gens,
Vivant pour aujourd'hui…
Imagine qu'il n'y a aucun pays,
Ce n'est pas si difficile que cela,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
Aucune religion non plus.

Imagine tous les gens,
Vivant la vie en PAIX…
Tu peux dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour tu nous rejoindras,
Et que le monde vivra uni.

Imagine, aucune possession,
Je me demande si tu le peux,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
Une fraternité humaine.

Imagine tous les gens,
Partageant le monde…
Tu peux dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour tu nous rejoindras,
Et que le monde vivra uni.


Les poètes, les musiciens, les artistes en général sont toujours en avance d'une génération, en avance sur leur temps.
Ils rêvent tout haut le monde dont nous n'osons rêver que tout bas.
Ils le voient, le chantent et nous disent que c'est possible.

Osons les suivre, rêvons ce monde et permettons lui d'exister…